torstai 5. marraskuuta 2015

Kohta kotiin

Eikä, tää miun blogin kirjottelu ei oo ollu kyl kovin kehuttavaa...

Nomutta kuitenkin, huomenna olis viiminen päivä töissä, vähän harmittaa kun just oli päässyt enemmän tutustumaan asiakkaisiin niin pitää jo lähteä! Tänään on tullut käteltyä ja hyvästeltyä muutamia ihmisiä ja hirveen harmissaan ne oli, että lähden. Yksi oli hommannut minulle vihon johon muut asiakkaat oli sitten kirjoitellut (ja kirjoittelee vielä huomisen) kaiken näköisiä tervehdyksiä. Koska kaikilta ei enkun kirjoittaminen luonnistu niin apuna on käytetty google kääntäjää :D

Maanantaina ahersin powerpointtien kanssa, koska toisen harjoittelijan piti tehdä englanniksi esitelmä klubitalosta niin toimin oikolukijana ja korjasi kielioppivirheitä. Tiistaina otin osaa mindfulnesiin ja meditoin asiakkaiden kanssa kanaalin varrella. Tiistaina olin myös Nelson Mandela ja Beyonce kun pelattiin 'who I am' peliä! Hirveen hauskaa oli. Keskiviikkona pidin esitelmän Suomesta ja leivoin muutaman ihmisen kanssa korvapuusteja. Kummatkin asiat onnistu tosi hyvin vaikka vähän epäilin, että mitäköhän tästä nyt tulee. Tänään oli vähän lyhkäsempi päivä kun maalausryhmä peruttiin ja muutenkin aika hiljaista päivätoiminnan puolella. Huomisesta en oikeen muuta tiedä kuin, että pääsen jo klo 12 kotiin.

Kodista puheen ollen, rupeaa jo vähän harmittamaan täältä host perheen hoivasta lähtö! Ihanampia ihmisiä en oo vielä tähän mennessä tavannut ja varmasti kirjoittelen ja lähettelen postikortteja tänne. Näistä ihmisistä on tullu melkein ku toinen perhe, se on aika jännä kun täällä vaan kuukauden seikkalin. Hollanti on muutenkin semmonen maa johon toivottavasti pääsen vielä joskus uudestaankin, vaikka täällä on kaikki tasasta ja liikaa leipää ja ihmiset on pikkusen liian ystävällisiä niin oon kyllä täysin ihastunut tähän!

Translation
I really want to stay but I really want to go home too.. I'm not ready to leave behind all these wonderful people I've met. But luckily I'll have like 5 pictures and lots of happy memories! And in future I'll make more memories in the Netherlands